建筑装饰工程技术作为我国传统建筑文化的瑰宝，承载着悠久的历史与丰富的文化内涵。在新时代背景下，建筑装饰工程技术面临着创新与传承的双重任务。本文将从建筑装饰工程技术的内涵、发展趋势以及如何实现创新与传承的交融之道三个方面展开论述。

一、建筑装饰工程技术的内涵

1. 历史渊源：建筑装饰工程技术起源于我国古代建筑，历经数千年的传承与发展，形成了独特的艺术风格和工艺技术。

2. 技术特点：建筑装饰工程技术具有以下特点：（1）注重实用性与美观性的统一；（2）讲究材料与色彩的搭配；（3）强调装饰与结构的和谐；（4）追求生态与环保。

3. 文化价值：建筑装饰工程技术不仅是一种技术，更是一种文化传承。它反映了我国古代人民的智慧、审美观念和价值取向。

二、建筑装饰工程技术的发展趋势

1. 绿色环保：随着全球环保意识的不断提高，建筑装饰工程技术在追求美观的更加注重材料的环保性能和施工过程中的节能减排。

2. 智能化：借助现代科技手段，建筑装饰工程技术正朝着智能化方向发展，如智能家居、智慧工地等。

3. 个性化：随着人们生活水平的提高，建筑装饰工程技术越来越注重满足个性化需求，追求独特的艺术风格。

4. 持续创新：为了适应时代发展，建筑装饰工程技术需要不断进行创新，以保持其活力和竞争力。

三、建筑装饰工程技术创新与传承的交融之道

1. 传承经典：在创新过程中，要充分挖掘和传承传统建筑装饰工程技术的精华，将其融入现代设计中，实现技术与文化的交融。

2. 融合科技：将现代科技与建筑装饰工程技术相结合，如利用3D打印技术、虚拟现实技术等，提高设计、施工的效率和品质。

3. 创新材料：研发新型环保材料，提高建筑装饰工程技术的可持续性，降低资源消耗。

4. 人才培养：加强建筑装饰工程技术人才的培养，提高设计师、施工人员的综合素质，为技术创新提供人才保障。

5. 政策支持：政府应加大对建筑装饰工程技术的扶持力度，鼓励企业进行技术创新，推动行业健康发展。

建筑装饰工程技术作为我国传统建筑文化的瑰宝，在新时代背景下，面临着创新与传承的双重任务。通过传承经典、融合科技、创新材料、人才培养和政策支持等途径，实现建筑装饰工程技术创新与传承的交融，将为我国建筑装饰行业的发展注入新的活力。