自古以来，庭院在我国园林建设中占据着举足轻重的地位。随着时代的变迁，现代庭院工程技术在传承我国传统园林艺术的基础上，不断创新和发展。本文将从南京现代庭院工程技术出发，探讨其在传承与创新中的美。
一、南京现代庭院工程技术概述
南京，作为历史文化名城，园林艺术底蕴深厚。现代庭院工程技术在南京得到了广泛应用，其特点主要体现在以下几个方面：
1. 空间布局：现代庭院工程技术强调空间布局的合理性与功能性，充分运用地形、水体、植物等元素，打造出既美观又实用的庭院空间。
2. 植物配置：现代庭院工程技术注重植物配置的多样性和层次感，采用本土植物与外来植物相结合，营造出四季分明的景观效果。
3. 建筑风格：现代庭院工程技术在建筑风格上既保留了传统庭院的典雅气质，又融入了现代建筑的简洁、明快，形成了独特的建筑风格。
4. 照明设计：现代庭院工程技术在照明设计上追求自然与艺术的融合，通过灯光的强弱、明暗，营造出温馨、舒适的庭院氛围。
二、传承与创新之美
1. 传承之美
现代庭院工程技术在传承传统园林艺术方面具有显著优势。例如，在空间布局上，现代庭院工程技术充分借鉴了古代园林的“借景”手法，使庭院空间与周围环境相融合；在植物配置上，现代庭院工程技术继承了古代园林的“以松柏为骨，以花草为衣”的理念，注重植物的自然生长和生态平衡。
2. 创新之美
现代庭院工程技术在创新方面取得了丰硕成果。以下列举几个创新点：
（1）新材料的应用：现代庭院工程技术在材料选用上，大胆采用新型建筑材料，如玻璃、金属等，使庭院建筑更具现代感。
（2）智能化技术的融入：现代庭院工程技术将智能化技术应用于庭院设计中，如自动灌溉系统、智能照明系统等，提高了庭院的实用性和舒适性。
（3）个性化定制：现代庭院工程技术充分尊重业主的个性化需求，提供定制化服务，使每个庭院都具有独特的风格。
南京现代庭院工程技术在传承与创新中展现出无穷魅力。它既保留了传统园林艺术的精髓，又融入了现代科技与审美观念，为人们创造了优美、舒适的生活环境。在今后的园林建设中，我们应继续发扬现代庭院工程技术，为传承和创新我国园林艺术贡献力量。
参考文献：
[1] 张华. 现代庭院工程技术研究[J]. 园林，2018（2）：32-34.
[2] 李明. 现代庭院工程技术在我国园林中的应用[J]. 园林科技，2019（5）：56-58.
